Вы абсолютно правы! Десять лет назад пришлось в течение двух недель наслаждаться "тишиной" в каюте 418, которая расположена как раз напротив каюты 417. Когда вошли в каюту первый раз и услышали непрерывный шум (гул), не умолкающий, как показало время, ни на минуту, я жутко расстроился, поскольку эту каюту я выбрал сам, руководствуясь информацией на сайте Водохода. Как показало проведённое мной расследование, между каютами 418 и 420, каютами 417 и 419 проходят воздуховоды, то ли системы вентиляции, то ли системы кондиционирования. Доказательством сего факта являются решётки вытяжной вентиляции, расположенные на солнечной палубе прямо над указанными каютами. К сожалению, информация о том, что упомянутые мною каюты являются "музыкальными шкатулками" на водоходовском сайте до сих пор отсутствует.
А вот вибрации в 2011 году в каюте не было. Но теплоход ведь не молодеет...