На других есть, а здесь нет... Так решили в офисе. Бывает! В одном магазине дают бесплатный пакет для купленных продуктов, а в другом - нет!Сообщение от Irinka
А здесь, Irinka, я согласен, что если начали объявлять, то надо и дальше продолжать в том же духе. Хотя пример с объявлением учебной тревоги - не удачен, т.к. ТРЕВОГУ, пусть даже и учебную, всегда объявляют по громкой связи принудительно, даже если радио в каюте выключено!
Не связывайтесь с человеком, который использует букву «ё» – это страшный человек! Если ему не лень тянуться до «ё», он и до вас дотянется!
И о том же.
С начале круиза было всё. В смысле трансляции. Теперь только музыка. Ну так и объяснили бы на общем собрании, что ВСЁ написано в программках. По крайней мере те кто идет уже не первый раз тоже бы стали читать листочки, а не ждать приглашения на мероприятия и на прием пищи. На других же бортах это у них было.
О, да! Грамотности детишки быстро научатся.... особенно слушая трансляцию палуба-рубка в моменты шватровки и с матом.
Люблю смотреть на гладь воды,
Как будто нет течения,
Не зарастут мои следы
К реке, в том нет сомнения. (с)
Мы не об экскурсионной программе говорим, а о трансляции на борту, в частности об объявлениях.
В России, когда совместный круиз с интуром, объявления делаются. Сначала на иностранном языке, потом на русском.
А вот как в Европе принято... в вариантах совместный круиз с русскими (орг.группой) или когда наших нет (или есть частным образом) - в этом и вопрос.
Я говорю не об объявлении самой тревоги, а об анонсе её по трансляции.
Люблю смотреть на гладь воды,
Как будто нет течения,
Не зарастут мои следы
К реке, в том нет сомнения. (с)
Ни разу не слышал, чтобы тревогу анонсировали по радио... Сколько помню, об учебной тревоге всегда говорят при отправлении, во врем знакомства с командой.
Не связывайтесь с человеком, который использует букву «ё» – это страшный человек! Если ему не лень тянуться до «ё», он и до вас дотянется!
Ирина, это не бред, это просто другая ментальность. Мы привыкли чтоб было так и всё, никак иначе не воспринимаем. Мы надеемся на методиста, который позовет нас на завтрак, обед, ужин. Причем делается это, скорее из соображений, чтоб не приходили без приглашения и раньше времени, оставляя тем самым возможность для сотрудников ресторана подзадержать трапезу, если что-то не готово. Про европейские круизы, iniana частично ответила
но с учетом того, что у iniana опыт речных круизов по рекам Европы в составе русских групп, добавлю, с позиции человека, ходившего в круизы по рекам Европы как обычный турист, без хоровода и хороводоводов.
У разных компаний политика разная. Хотя в целом - да, не принято. Турист - человек самостоятельный и опять же, "доброе утро" или принудительное приглашение в ресторан могут расцениваться как вторжение в прайваси, в личную жизнь, а там это свято! Там ЧЕЛОВЕК - главное, а не ГРУППА туристов. Сам себе определяешь, в котором часу проснуться на завтрак, сам следишь за временем. И ничего тут такого нет. Если я отдыхаю - это не значит, что я должна полностью передовериться кому-то и не следить за временем. Информация о прибытии и отправлении всегда доступна на экранах в каютах или холлах, на Амадеусах ещё и печатную давали. А вот Круази напечатает программку если попросите. В круизе по Сене мне приносили в каюту (телевизор там мудрёный, я его не включала), а по Луаре - не просила я, не было такой необходимости (на кнопочку нажал - телевизор из потолка опустился. Прочитал , убрал).
Про бабушек с телефонами и будильниками. Это ж разве "бабушки" у нас? Это молодежь по сравнению с европейскими круизёрами (не всеми , конечно). И я не припомню, чтоб они что-то перепутали, вовремя не пришли и т.п.
Опять же на Амадеусах (Люфтнер круизес) никакой путевой информации, на трапезу помню иногда приглашали, когда директор круиза видела, что время подошло, а народ не идёт... т.е. ситуация обратная нашей - не чтоб раньше времени не пришли, а зазывает. Не может быть там такой ситуации, чтоб к назначенному времени что-то не было готово в ресторане.
Круази даёт краткую информацию по трансляции о местах, которые проходим. На трапезу приглашений нет. Это ваши проблемы если опоздаете, пропустите и т.п. На гала-ужин приглашают (капитанский по нашенски).
Да, и по поводу запертной в ресторане микроволновки. Рестораны не запираются на тех тх европейских, где я была.
В круизах по Европе на борту мини-вавилон, как правило. Но язык общения определен компанией заранее, понятно, что если это французсий тх, то основной язык - французский. Для всех иноязычных - на английском продублируют, но могут и забыть, ведь это не круиз для иностанных туристов, и если они купили путевку на общих основаниях, то это их проблемы - понимают они французский или нет. Соответственно, на Амадеусе - немецкий и английский. На русском не будет объявлений, но директор постарается обеспечить ежедневной новостной газетой на вашем языке, повесить объявление на двери входные о времени отправления тх (хотя циферки и так понятны). Кстати, там на судах много персонала из Венгрии и Болгарии, они по-русски говорят.
Как-то так
Да простит нас Ирина за отклонение от темы, зато не скучно тут
baldhead, elena_, MIXCD, Ида, Леонид Белкин, Папа-моряк, требучет, Юр.
Вот чему надо учить нашу молодежь - на счет раз распознавать логические ловушки от взрослых тёть в виде подмены тезиса.
Ну вот видит как здорово.
Быстро же, однако.
Всё же объявление о приглашении на обед было! Но тут и другой момент, нас сделали стоянку в Лесном. И народ бодренько так подтянулся на обед.
Но вот как хотите. По мне всё же приглашение на прием пищи в ресторан это именно приглашение. Приду я ровно во время или припоздаю, это уже моё дело.
А забежать по-хавать можно и в столовку.
Про быстроту.
Во второй день круиза ставила заявку про одну неисправность в каюте. Пока была в Угличе всё сделали.
Люблю смотреть на гладь воды,
Как будто нет течения,
Не зарастут мои следы
К реке, в том нет сомнения. (с)
avis, все верно. Считаю, нам надо стремиться к таким же стандартам, уходя от явления, как хошь его назови, патернализм ли, выученная беспомощность ли, опека ли, как в области круизной, так и в обычной жизни.
Это отлично!
Ваши права
