Все вышеизложенное совершенно верно, спасибо. Но водяной гидрозатвор при качке, увы, тоже пропускает. К тому же может пересохнуть, если каютой пару рейсов не пользовались, так тоже бывает.
Скажу больше. Соседние каюты - в одной пахнет, в другой нет
Каюты одна под одной, на разных палубах. В одной пахнет, в другой нет. Ароматические, пардон, газы идут из цистерны по пути наименьшего, еще раз пардон, сопротивления.
В одной каюте гидрозатвор приоткрылся, а в другой еще держится. Может быть каюта, в которой хронически попахивает, а в другой время от времени. Чем не тема для докторской?