Судя по описанию: 12 кв. метров (по-моему) - не маленькая.
Но для такой кровати реально маленькая. Часть этих метров занимает не маленький санблок и "предбанник" на входе в каюту. Поэтому кровать (примерно 2,5х2,2 м) занимает всю оставшуюся видимую часть каюты. К одной стенке стоит вплотную (см. на фото), а по другим трём стенкам остаются проходы шириной не более полметра. Так что разойтись там двум туристам моих габаритов уже проблематично.