Посмотрел яндекс-диск. Всё не так плохо. Фото на форум вставлять можно. Правда как картинки без генерации готового бб-кода. Фото вставляются сразу как превью, но размер превью выбирать нельзя. Он что-то порядка 1280x797. Посмотреть чужой фотоальбом можно только если автор сгенерирует ссылку на него и разместит её где-либо. Неудобства сейчас в загрузке фото на диск строго по одному. Невозможно выбрать размер превью. Нет генерации бб-кода. Нет вставки тегов и привязки фоток к яндекс-карте. Ну в принципе сервис с пивом потянет. Может яндексовцы ещё чего подкрутят. Вообщем то не так уж и много нужно для удобства.
P.S. Можно менять и размер превью, но только через одно место. Копируем адрес картинки с яндекс-диска и открываем его в блокноте. В конце длинной ссылки написан размер превью. Автоматически у меня он оказался 1280x797. Берём и тупо меняем эти цифры на те, которые вам нужны, и, о чудо, превью также меняет размер. Так что всё работает. Через одно место, но работает. Пока проблема лишь в чрезмерной трудоёмкости и необходимости возни вручную с каждым файлом отдельно.